DSCF2688.jpg

willkommen!  welcome!

Als Pilot bereise ich regelmäßig die beeindruckendsten Städte der Welt.
Mein Interesse an urbanen Szenen sowie die Auswirkungen einer immerwährenden Zeitverschiebung ziehen mich hinaus in die Nacht der Städte. Auf diese Weise kann ich Eindrücke vom Stadtleben in Shanghai, Hongkong oder Chicago erschaffen.

Neben meiner lauten und technischen Arbeitsumgebung bewege ich mich zudem kontinuierlich in der Natur. Dieser Kontrast zeigt sich in meinen Arbeiten über Wälder und leere Stränden. Während die städtischen Szenen impulsiv und imposant sind, spiegeln die Naturfotografien Weite und Ruhe wieder.

As an airline Pilot I regularly visit the most impressive cities in the world.  My interest in urban
scenes as well as the effects of an everlasting time shift drag me out into the night of the cities.
In this way I can create impressions of urban life in Shanghai, Hong Kong or Chicago.
Most of my picture are made with a concrete plan and rarely by spontaneous inspiration.

In addition to my loud and technical job I continously move into nature. This contrast can be seen in my works dealing with forests or empty beaches. While the urban scenes are impulsive and imposing,  the nature photographs reflect vastness and tranquility.


Meine Bilder sind als Prints in verschiedenen Ausführungen auf folgenden Partner-Seiten verfügbar: 
My pictures are available as print on the following pages:

seenby.de
artboxone.de
photocircle.net